Conditions d’utilisation de BlindLog
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026
Qui nous sommes. BlindLog est offerte par 9547-8715 Québec inc. (InnovaLabWorks), Montréal, Canada (« nous »).
Acceptation des conditions. En téléchargeant ou en utilisant BlindLog, vous acceptez les présentes conditions. Votre utilisation de l’app est aussi régie par le contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple (CLUF standard) : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Les présentes conditions s’ajoutent au CLUF standard. En cas de conflit, le CLUF standard prévaut pour la licence de l’app.
Version gratuite et Pro. BlindLog se télécharge gratuitement. Pour les nouvelles installations, la version gratuite vous permet de noter vos 2 premiers affûts, avec la saisie complète des affûts, les statistiques de la saison en cours, le carnet et les listes d’équipement. Si vous utilisiez déjà BlindLog avec le même compte Apple avant la version 2.0, votre version gratuite continue de couvrir vos 10 premiers affûts. BlindLog Pro ajoute les affûts illimités, l’historique et les statistiques des saisons passées, le bilan de saison en PDF et l’export CSV des affûts. L’écran Pro décrit ce qui est inclus avant l’achat.
Options d’achat. Pro est offert en :
- À vie : un achat unique. Il ne se renouvelle pas et n’entraîne aucun paiement récurrent.
- Pro mensuel et Pro annuel : des abonnements à renouvellement automatique.
- Offre mensuelle : si vous passez l’écran Pro, nous pouvons vous proposer le même abonnement Pro mensuel à un prix réduit pour le premier mois. Après ce mois, il se renouvelle au prix mensuel régulier indiqué, sauf si vous l’annulez.
Le prix, la devise et la période de facturation sont affichés dans l’app et sur la fenêtre d’achat d’Apple avant que vous confirmiez. Les prix et les taxes peuvent varier selon le pays ou la région.
Fonctionnement des abonnements.
- Le paiement est porté à votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat.
- Votre abonnement se renouvelle automatiquement pour la même période, sauf si vous l’annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le renouvellement est facturé à votre compte Apple dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au prix alors en vigueur. Si le prix change, Apple vous en avise selon ses règles.
- Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple (Réglages > [votre nom] > Abonnements sur iPhone ou iPad). L’annulation empêche le prochain renouvellement. Pro reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée.
- Supprimer l’app n’annule pas un abonnement.
- Si nous offrons un prix de lancement, il s’applique seulement à la période de lancement indiquée avant l’achat. Ensuite, l’abonnement se renouvelle au prix régulier indiqué, sauf si vous l’annulez.
- Si vous payez déjà un abonnement et achetez ensuite l’option À vie, Apple n’annule pas l’abonnement pour vous. Annulez-le dans les réglages de votre compte Apple pour éviter d’autres frais.
- Les abonnements et l’option À vie fonctionnent sur tous vos appareils qui utilisent le même compte Apple.
Fin de Pro. Si un abonnement prend fin ou est remboursé, les fonctions Pro se verrouillent de nouveau. Les affûts et autres entrées de carnet déjà notés ne sont pas supprimés.
Remboursements. Apple traite tous les paiements ; nous ne pouvons donc pas effectuer de remboursement nous-mêmes. Pour en demander un, utilisez la démarche d’Apple à https://reportaproblem.apple.com. Apple décide des remboursements selon ses propres conditions et la loi qui s’applique à vous.
Restaurer les achats. Sur un nouvel appareil ou un appareil réinitialisé, connectez-vous avec le même compte Apple et touchez Restaurer les achats dans l’écran Pro ou dans Réglages. Aucun compte BlindLog n’est nécessaire.
Votre carnet, iCloud et la confidentialité. Votre carnet est conservé sur votre appareil et, si iCloud est activé, dans votre propre iCloud privé pour se synchroniser entre vos appareils. Nous ne pouvons ni le voir ni le récupérer. Gardez vos sauvegardes iCloud et d’appareil activées, et exportez ce qui compte pour vous. Supprimer toutes mes données, dans Réglages, efface votre carnet partout où il se synchronise ; cette action est irréversible. Notre politique de confidentialité explique ce que nous recevons (seulement ce que vous envoyez par Contacter le soutien) et qui le traite : https://innovalabworks.com/a/blindlog/privacy?lang=fr.
Un carnet, pas un outil de sécurité ni de conformité. BlindLog est un carnet de chasse personnel. Ce n’est ni un dispositif de sécurité, ni un service de navigation ou de météo, ni un guide de la réglementation de la chasse, et l’app ne suit pas votre position. Les statistiques montrent des tendances tirées de vos propres entrées, pas des prédictions. Vos notes de coupon et de récolte sont vos dossiers personnels, et non un enregistrement ou une déclaration officielle. Il vous revient de respecter les lois et les règles en vigueur là où vous chassez, notamment les saisons, les permis, les coupons, l’enregistrement des récoltes, la sécurité des armes et des caches dans les arbres, et l’accès aux terres. Ne vous fiez jamais à l’app en cas d’urgence.
Utilisation permise. Utilisez BlindLog de façon légale et pour votre usage personnel. Ne copiez pas, ne revendez pas, ne faites pas d’ingénierie inverse de l’app et n’en faites pas un usage abusif. BlindLog, son nom, sa conception et son contenu nous appartiennent et sont protégés par la loi. Vos entrées de carnet vous appartiennent.
Garantie. Nous travaillons à garder BlindLog fiable, mais un logiciel peut contenir des erreurs, et la synchronisation iCloud peut être retardée ou échouer. Au-delà des garanties que la loi vous accorde, BlindLog est fournie « telle quelle » et « selon sa disponibilité », sans autre engagement de notre part.
Responsabilité. Si vous êtes un consommateur au Québec, les limites du présent paragraphe ne s’appliquent pas à vous dans la mesure où la Loi sur la protection du consommateur (Québec) ou le Code civil du Québec les interdit. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, et notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à BlindLog se limite au montant que vous avez payé pour BlindLog dans les 12 mois précédant la réclamation. Ces limites ne s’appliquent jamais au préjudice corporel ou moral, au préjudice causé intentionnellement ou par une faute lourde, ni à toute responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter.
Vos droits. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que vous accorde la Loi sur la protection du consommateur (Québec) ou toute autre loi de protection du consommateur qui s’applique à vous.
Droit applicable. Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Cela ne vous retire pas le droit d’intenter un recours devant les tribunaux de l’endroit où vous habitez, si la loi vous accorde ce droit.
Modifications. Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions, par exemple quand des fonctions ou des options d’achat changent. Si une modification touche vos droits ou un achat, nous afficherons un avis dans l’app et sur cette page au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. L’avis décrira la modification et indiquera sa date d’entrée en vigueur. Si vous ne l’acceptez pas, vous pouvez cesser d’utiliser BlindLog et annuler tout abonnement avant cette date. Une modification des conditions n’annule pas à elle seule un achat À vie ni une période déjà payée. La date en haut indique la version en vigueur.
Langue. Les présentes conditions sont offertes en français et en anglais. These terms are available in French and English.
Nous joindre. Utilisez Contacter le soutien dans Réglages, ou le formulaire de soutien à https://innovalabworks.com/a/blindlog/support?lang=fr.